来自切里尼奥拉的美丽橄榄 Olives «bella di Cerignola»
黑色和绿色 Noires et vertes
8.00€
黑色和绿色 Noires et vertes
橄榄酱 Tapenade
青橄榄、黑橄榄或晒干的番茄 D’olives vertes, noires ou de tomates séchées
8.00€
青橄榄、黑橄榄或晒干的番茄 D’olives vertes, noires ou de tomates séchées
橄榄“bella di Cerignola”和橄榄酱 Olives «bella di Cerignola» et tapenade
14.00€
炸饭团 Arancini
热腾腾的米饭团
西红柿、芝麻菜、牛肉、豌豆/乳清干酪、菠菜
Boule de riz farcie servie chaude
Tomates roquette bœuf petits pois / ricotta épinard
10.00€
热腾腾的米饭团
西红柿、芝麻菜、牛肉、豌豆/乳清干酪、菠菜
Boule de riz farcie servie chaude
Tomates roquette bœuf petits pois / ricotta épinard
水牛乳清干酪和细香葱熏肉卷 Involtini ricotta di bufala speck ciboulette
12.00€
水牛马苏里拉奶酪 - 125克 Mozza di bufala - 125gr
芝麻菜 Tomates roquette
12.00€
芝麻菜 Tomates roquette
水牛布拉塔奶酪 - 125克 Burrata di bufala - 125gr
芝麻菜 Tomates roquette
12.00€
芝麻菜 Tomates roquette
松露布拉塔奶酪 - 150克 Burrata al tartufo - 150gr
芝麻菜 Tomates roquette
14.00€
芝麻菜 Tomates roquette
肉丸,牛肉丸 Polpette, boulettes de viande de boeuf
自制番茄酱和帕玛森奶酪 Sauce tomate maison et parmesan
15.00€
自制番茄酱和帕玛森奶酪 Sauce tomate maison et parmesan
腌制肉类 Salumi
各种意大利熟食肉类 Charcuteries italiennes variées
16.00€
各种意大利熟食肉类 Charcuteries italiennes variées
奶酪 Formaggi
各种意大利奶酪 Fromages italiens variés
16.00€
各种意大利奶酪 Fromages italiens variés
腌制肉类和奶酪 Salumi e formaggi
各种意大利腌肉和奶酪 Charcuteries et fromages italiens variés
20.00€
各种意大利腌肉和奶酪 Charcuteries et fromages italiens variés
蔬菜 Verdura
自制蔬菜(茄子、西葫芦、甜椒、胡萝卜)、樱桃番茄和芝麻菜 Légumes maison (aubergines, courgettes, poivrons, carottes), tomates cerise et roquette
14.00€
自制蔬菜(茄子、西葫芦、甜椒、胡萝卜)、樱桃番茄和芝麻菜 Légumes maison (aubergines, courgettes, poivrons, carottes), tomates cerise et roquette
马苏里拉奶酪或布拉塔奶酪 - 125克 Mozza ou buratta - 125gr
西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)
12.00€
西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)
松露布拉塔奶酪 - 150克 Burrata tartufo - 150gr
西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)
14.00€
西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)
生牛肉片 Carpaccio
视供应情况而定
新鲜牛肉(来自肉铺)、芝麻菜、刺山柑花、奶酪碎
水牛芝士(+4欧元)
Selon disponibilité
Bœuf frais du boucher, roquette, fleur de câpre, copeaux de fromage
Mozza di bufala (+4€)
16.00€
视供应情况而定
新鲜牛肉(来自肉铺)、芝麻菜、刺山柑花、奶酪碎
水牛芝士(+4欧元)
Selon disponibilité
Bœuf frais du boucher, roquette, fleur de câpre, copeaux de fromage
Mozza di bufala (+4€)
中午 Le midi
当日烩饭 Risotto du jour
15.00€
今日特色菜 + 小份沙拉 Plat du jour + petite salade
15.00€
今日特色菜 + 今日开胃菜或甜点 Plat du jour + entrée du jour ou dessert
除了冰淇淋 Sauf glaces
20.00€
除了冰淇淋 Sauf glaces
夜晚 Le soir
今日特色菜 + 小份沙拉 Plat du jour + petite salade
16.00€
白金 Plat
博洛尼亚千层面 Lasagne bolognaise
茄子焗烤 Gratin d’aubergines
汤团 Gnocchis
烤意面 Pâtes au four
新鲜酿馅意大利面 Pâtes fraiches farcies
玛格丽塔 Margherita
番茄、马苏里拉奶酪、罗勒 Tomate, mozzarella, basilic
11.00€
番茄、马苏里拉奶酪、罗勒 Tomate, mozzarella, basilic
那不勒斯 Napoletana
番茄、马苏里拉奶酪、凤尾鱼、刺山柑 Tomate, mozzarella, anchois câpres
14.00€
番茄、马苏里拉奶酪、凤尾鱼、刺山柑 Tomate, mozzarella, anchois câpres
火腿和蘑菇 Prosciutto e funghi
番茄、马苏里拉奶酪、香草烤火腿、蘑菇 Tomate, mozzarella, jambon cuit aux herbes, champignons
15.00€
番茄、马苏里拉奶酪、香草烤火腿、蘑菇 Tomate, mozzarella, jambon cuit aux herbes, champignons
金枪鱼和洋葱 Tonno e cipolla
番茄、马苏里拉奶酪、金枪鱼、洋葱 Tomate, mozzarella, thon, oignons
15.00€
番茄、马苏里拉奶酪、金枪鱼、洋葱 Tomate, mozzarella, thon, oignons
素食 Vegetariana
番茄、马苏里拉奶酪、蔬菜 Tomate, mozzarella, légumes
15.00€
番茄、马苏里拉奶酪、蔬菜 Tomate, mozzarella, légumes
帕尔马干酪 Parmigiana
番茄、马苏里拉奶酪、茄子、罗勒、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, aubergine, basilic, grana
16.00€
番茄、马苏里拉奶酪、茄子、罗勒、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, aubergine, basilic, grana
四种奶酪 Quattro formaggi
番茄、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、塔莱吉奥奶酪、帕达诺奶酪 Tomate, mozzarella, gorgonzola,taleggio, grana padano
16.00€
番茄、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、塔莱吉奥奶酪、帕达诺奶酪 Tomate, mozzarella, gorgonzola,taleggio, grana padano
迪亚沃拉 Diavola
番茄、马苏里拉奶酪(辣味萨拉米香肠)、黑橄榄 Tomate, mozzarella spianata (salami piquant), olives noires
16.00€
番茄、马苏里拉奶酪(辣味萨拉米香肠)、黑橄榄 Tomate, mozzarella spianata (salami piquant), olives noires
骗局 Bufala
番茄、水牛芝士、樱桃番茄、罗勒 Tomate, mozzarella di bufala, tomates cerises, basilic
16.00€
番茄、水牛芝士、樱桃番茄、罗勒 Tomate, mozzarella di bufala, tomates cerises, basilic
新鲜的 Fresca
番茄、马苏里拉奶酪、布雷绍拉奶酪、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, bresaola, grana roquette
17.00€
番茄、马苏里拉奶酪、布雷绍拉奶酪、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, bresaola, grana roquette
斯佩克和塔雷吉欧 Speck e taleggio
番茄、马苏里拉奶酪、斑点、taleggio、樱桃番茄 Tomate, mozzarella, speck taleggio, tomates cerises
18.00€
番茄、马苏里拉奶酪、斑点、taleggio、樱桃番茄 Tomate, mozzarella, speck taleggio, tomates cerises
撒丁岛 Sarda
番茄、马苏里拉奶酪、香肠、羊乳酪、罗勒 Tomate, mozzarella, saucisse, pecorino, basilic
18.00€
番茄、马苏里拉奶酪、香肠、羊乳酪、罗勒 Tomate, mozzarella, saucisse, pecorino, basilic
斯特凡诺 Stefano
马苏里拉奶酪、水牛乳清干酪、培根、樱桃番茄、芝麻菜、帕尔马干酪、帕达诺干酪 Mozzarella, ricotta di bufala, guanciale, tomates cerise, roquette, grana, padano
19.00€
马苏里拉奶酪、水牛乳清干酪、培根、樱桃番茄、芝麻菜、帕尔马干酪、帕达诺干酪 Mozzarella, ricotta di bufala, guanciale, tomates cerise, roquette, grana, padano
马可 Marco
马苏里拉奶酪、辣萨拉米香肠、茄子、斯卡莫扎奶酪、黑橄榄 Mozzarella, spianata calabra (salami piquant), aubergines, scamorza, olive noires
19.00€
马苏里拉奶酪、辣萨拉米香肠、茄子、斯卡莫扎奶酪、黑橄榄 Mozzarella, spianata calabra (salami piquant), aubergines, scamorza, olive noires
松露 Tartufata
马苏里拉奶酪、松露奶油、布拉塔奶酪、生火腿 Mozzarella, crème de truffe, burratina, jambon cru
20.00€
马苏里拉奶酪、松露奶油、布拉塔奶酪、生火腿 Mozzarella, crème de truffe, burratina, jambon cru
额外内容 Suppléments
芝麻菜或洋葱 Roquette ou oignon
1.00€
蔬菜或奶酪 Légume ou fromage
2.00€
腌肉或朝鲜蓟 Charcuterie ou artichaut
3.00€
布法罗牛或布拉蒂纳牛 Bufala ou burratina
4.00€
提拉米苏 Tiramisu
8.00€
意式奶冻 Panna cotta
阿玛雷纳酒、咸焦糖酒或柠檬酒 Amarena, caramel beurre salé ou limoncello
8.00€
阿玛雷纳酒、咸焦糖酒或柠檬酒 Amarena, caramel beurre salé ou limoncello
朗姆巴巴 Baba au rhum
尚蒂伊和阿玛雷纳 Chantilly et amarena
8.00€
尚蒂伊和阿玛雷纳 Chantilly et amarena
精品咖啡 Café gourmand
咖啡配意大利巧克力、开心果和柠檬饼干 Café accompagné de biscuits italiens chocolat, pistache et citron
8.00€
咖啡配意大利巧克力、开心果和柠檬饼干 Café accompagné de biscuits italiens chocolat, pistache et citron
illy咖啡馆 Café illy
3.00€
维也纳咖啡 Café viennois
6.00€
今日特色派 Tarte du jour
8.00€
冰淇淋 Glaces
柠檬酒长笛 Flûte limoncello
9.00€
巧克力榛子冰淇淋圣代 Coupe glacée chocolat noisette
9.00€
酸奶红莓冰淇淋圣代 Coupe glacée yaourt et fruits rouges
9.00€
冰淇淋圣代配卡仕达酱、开心果和巧克力酱 Coupe glacée crème anglaise, pistache et sauce chocolat
9.00€
Stracciatella、榛子和巧克力酱冰淇淋圣代 Coupe glacée stracciatella, noisette et sauce chocolat
9.00€
可口可乐 - 33cl Coca cola - 33cl
4.00€
冰茶 - 33cl Ice tea - 33cl
4.00€
桃子味 Estathé - 33cl Estathé pêche - 33cl
4.50€
西西里特色柠檬水 - 27.5厘升 Limonade specialita siciliana - 27,5cl
柠檬、生姜或血橙 Citron gimgembre ou orange sanguine
5.00€
柠檬、生姜或血橙 Citron gimgembre ou orange sanguine
奇诺托 - 27.5cl Chinotto - 27,5cl
苦柑橘 Agrume amer
5.00€
苦柑橘 Agrume amer
Zuegg果汁 - 200毫升 Jus de fruit zuegg - 20cl
苹果或梨 Pomme ou poire
4.00€
苹果或梨 Pomme ou poire
圣贝内代托之水 - 50cl Eau san benedetto - 50cl
静止的或起泡的 Plate ou gazeuse
3.00€
静止的或起泡的 Plate ou gazeuse
伊利咖啡馆 Cafe illy
3.00€
Bière «dello stretto» 西西里高级啤酒 - 33cl Bière «dello stretto» sicile prenium lager - 33cl
5.00€
西西里岛未过滤“Dello Strait”啤酒 - 33cl Bière «dello stretto» sicile non filtrata - 33cl
5.00€
佩罗尼啤酒“特级珍藏双麦芽” - 50cl Bière Peroni «gran riserva doppio malto» - 50cl
9.00€
Spritz aperol Spritz aperol
2/3 普罗塞克 1/3 阿佩罗 2/3 Prosecco 1/3 Aperol
8.00€
2/3 普罗塞克 1/3 阿佩罗 2/3 Prosecco 1/3 Aperol
金巴利鸡尾酒 Spritz campari
2/3 普罗塞克葡萄酒,1/3 金巴利酒 2/3 Prosecco 1/3 Campari
9.00€
2/3 普罗塞克葡萄酒,1/3 金巴利酒 2/3 Prosecco 1/3 Campari
圣日耳曼鸡尾酒 Spritz saint germain
接骨木花利口酒 Liqueur de fleurs de sureau
10.00€
接骨木花利口酒 Liqueur de fleurs de sureau
内格罗尼 Negroni
1/3 金巴利酒 1/3 金巴利酒 1/3 马提尼红 1/3 Gin 1/3 Campari 1/3 Martini rouge
8.00€
1/3 金巴利酒 1/3 金巴利酒 1/3 马提尼红 1/3 Gin 1/3 Campari 1/3 Martini rouge
美国人 Americano
半杯金巴利酒,半杯红马提尼酒,再加一片柠檬皮 1/2 Campari 1/2 Martini rouge et un zeste de citron
8.00€
半杯金巴利酒,半杯红马提尼酒,再加一片柠檬皮 1/2 Campari 1/2 Martini rouge et un zeste de citron
错误的 Sbagliato
1/3 普罗塞克 1/3 金巴利 1/3 马提尼红 1/3 Prosecco 1/3 Campari 1/3 Martini rouge
8.00€
1/3 普罗塞克 1/3 金巴利 1/3 马提尼红 1/3 Prosecco 1/3 Campari 1/3 Martini rouge
柠檬酒 Limoncello
3.00€
波利格拉帕 Grappa Poli
白色或琥珀色 Blanche ou ambrée
5.00€
白色或琥珀色 Blanche ou ambrée
迪萨罗诺 Disaronno
7.00€
桑布卡 Sambuca
八角茴香酒 Liqueur anis étoilé
7.00€
八角茴香酒 Liqueur anis étoilé
12cl
25cl
50cl
75cl
起泡兰布鲁斯科 Lambrusco Frizzante
5.00€
8.00€
14.00€
波坦蒂卡西西里岛 Portantica Terre Siciliane
5.00€
8.00€
14.00€
黑达沃拉帕卡莫拉有机 Nero D’avola Paccamora Bio
7.00€
13.00€
24.00€
30.00€
内格罗阿马罗·伊利维亚·萨伦托 Negroamaro Illivia Salento
7.00€
13.00€
24.00€
30.00€
基安蒂经典科利 Chianti Classico Coli
8.00€
14.00€
26.00€
32.00€
蒙特普尔恰诺拉瓦伦蒂娜 Montepulciano La Valentina
8.00€
14.00€
26.00€
32.00€
瓦尔波利切拉斯佩里生物 Valpolicella Speri Bio
8.00€
14.00€
26.00€
32.00€
12cl
25cl
50cl
75cl
波坦蒂卡西西里岛 Portantica Terre Siciliane
5.00€
8.00€
14.00€
弗拉斯卡蒂圣马可 Frascati San Marco
6.00€
11.00€
20.00€
28.00€
因佐利亚·帕卡莫拉 Inzolia Paccamora
7.00€
13.00€
24.00€
30.00€
普罗塞克起泡酒 Prosecco Spumante
6.00€
12.00€
22.00€
30.00€
12cl
25cl
50cl
75cl
巴尔科灰皮诺 Pinot Grigiot Il Barco
6.00€
11.00€
20.00€
28.00€