Toutes nos pizzas sont élaborées avec des produits frais, de la Mozzarella fior di latte et de la tomate San Marzano DOP

来自切里尼奥拉的美丽橄榄 Olives «bella di Cerignola»

黑色和绿色 Noires et vertes

8.00€

黑色和绿色 Noires et vertes

橄榄酱 Tapenade

青橄榄、黑橄榄或晒干的番茄 D’olives vertes, noires ou de tomates séchées

8.00€

青橄榄、黑橄榄或晒干的番茄 D’olives vertes, noires ou de tomates séchées

橄榄“bella di Cerignola”和橄榄酱 Olives «bella di Cerignola» et tapenade

14.00€

炸饭团 Arancini

热腾腾的米饭团
西红柿、芝麻菜、牛肉、豌豆/乳清干酪、菠菜
Boule de riz farcie servie chaude
Tomates roquette bœuf petits pois / ricotta épinard

10.00€

热腾腾的米饭团
西红柿、芝麻菜、牛肉、豌豆/乳清干酪、菠菜
Boule de riz farcie servie chaude
Tomates roquette bœuf petits pois / ricotta épinard

水牛乳清干酪和细香葱熏肉卷 Involtini ricotta di bufala speck ciboulette

12.00€

水牛马苏里拉奶酪 - 125克 Mozza di bufala - 125gr

芝麻菜 Tomates roquette

12.00€

芝麻菜 Tomates roquette

水牛布拉塔奶酪 - 125克 Burrata di bufala - 125gr

芝麻菜 Tomates roquette

12.00€

芝麻菜 Tomates roquette

松露布拉塔奶酪 - 150克 Burrata al tartufo - 150gr

芝麻菜 Tomates roquette

14.00€

芝麻菜 Tomates roquette

肉丸,牛肉丸 Polpette, boulettes de viande de boeuf

自制番茄酱和帕玛森奶酪 Sauce tomate maison et parmesan

15.00€

自制番茄酱和帕玛森奶酪 Sauce tomate maison et parmesan

腌制肉类 Salumi

各种意大利熟食肉类 Charcuteries italiennes variées

16.00€

各种意大利熟食肉类 Charcuteries italiennes variées

奶酪 Formaggi

各种意大利奶酪 Fromages italiens variés

16.00€

各种意大利奶酪 Fromages italiens variés

腌制肉类和奶酪 Salumi e formaggi

各种意大利腌肉和奶酪 Charcuteries et fromages italiens variés

20.00€

各种意大利腌肉和奶酪 Charcuteries et fromages italiens variés

蔬菜 Verdura

自制蔬菜(茄子、西葫芦、甜椒、胡萝卜)、樱桃番茄和芝麻菜 Légumes maison (aubergines, courgettes, poivrons, carottes), tomates cerise et roquette

14.00€

自制蔬菜(茄子、西葫芦、甜椒、胡萝卜)、樱桃番茄和芝麻菜 Légumes maison (aubergines, courgettes, poivrons, carottes), tomates cerise et roquette

马苏里拉奶酪或布拉塔奶酪 - 125克 Mozza ou buratta - 125gr

西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)

12.00€

西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)

松露布拉塔奶酪 - 150克 Burrata tartufo - 150gr

西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)

14.00€

西红柿和芝麻菜
自制蔬菜(+3欧元)
腌制火腿(+3欧元)
自制蔬菜和腌制火腿(+6欧元)
Tomates roquette
Légumes maison (+3€)
Jambon cru (+3€)
Légumes maison et jambon cru (+6€)

生牛肉片 Carpaccio

视供应情况而定
新鲜牛肉(来自肉铺)、芝麻菜、刺山柑花、奶酪碎
水牛芝士(+4欧元)
Selon disponibilité
Bœuf frais du boucher, roquette, fleur de câpre, copeaux de fromage
Mozza di bufala (+4€)

16.00€

视供应情况而定
新鲜牛肉(来自肉铺)、芝麻菜、刺山柑花、奶酪碎
水牛芝士(+4欧元)
Selon disponibilité
Bœuf frais du boucher, roquette, fleur de câpre, copeaux de fromage
Mozza di bufala (+4€)

中午 Le midi

当日烩饭 Risotto du jour

15.00€

今日特色菜 + 小份沙拉 Plat du jour + petite salade

15.00€

今日特色菜 + 今日开胃菜或甜点 Plat du jour + entrée du jour ou dessert

除了冰淇淋 Sauf glaces

20.00€

除了冰淇淋 Sauf glaces

夜晚 Le soir

今日特色菜 + 小份沙拉 Plat du jour + petite salade

16.00€

白金 Plat

博洛尼亚千层面 Lasagne bolognaise

茄子焗烤 Gratin d’aubergines

汤团 Gnocchis

烤意面 Pâtes au four

新鲜酿馅意大利面 Pâtes fraiches farcies

玛格丽塔 Margherita

番茄、马苏里拉奶酪、罗勒 Tomate, mozzarella, basilic

11.00€

番茄、马苏里拉奶酪、罗勒 Tomate, mozzarella, basilic

那不勒斯 Napoletana

番茄、马苏里拉奶酪、凤尾鱼、刺山柑 Tomate, mozzarella, anchois câpres

14.00€

番茄、马苏里拉奶酪、凤尾鱼、刺山柑 Tomate, mozzarella, anchois câpres

火腿和蘑菇 Prosciutto e funghi

番茄、马苏里拉奶酪、香草烤火腿、蘑菇 Tomate, mozzarella, jambon cuit aux herbes, champignons

15.00€

番茄、马苏里拉奶酪、香草烤火腿、蘑菇 Tomate, mozzarella, jambon cuit aux herbes, champignons

金枪鱼和洋葱 Tonno e cipolla

番茄、马苏里拉奶酪、金枪鱼、洋葱 Tomate, mozzarella, thon, oignons

15.00€

番茄、马苏里拉奶酪、金枪鱼、洋葱 Tomate, mozzarella, thon, oignons

素食 Vegetariana

番茄、马苏里拉奶酪、蔬菜 Tomate, mozzarella, légumes

15.00€

番茄、马苏里拉奶酪、蔬菜 Tomate, mozzarella, légumes

帕尔马干酪 Parmigiana

番茄、马苏里拉奶酪、茄子、罗勒、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, aubergine, basilic, grana

16.00€

番茄、马苏里拉奶酪、茄子、罗勒、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, aubergine, basilic, grana

四种奶酪 Quattro formaggi

番茄、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、塔莱吉奥奶酪、帕达诺奶酪 Tomate, mozzarella, gorgonzola,taleggio, grana padano

16.00€

番茄、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、塔莱吉奥奶酪、帕达诺奶酪 Tomate, mozzarella, gorgonzola,taleggio, grana padano

迪亚沃拉 Diavola

番茄、马苏里拉奶酪(辣味萨拉米香肠)、黑橄榄 Tomate, mozzarella spianata (salami piquant), olives noires

16.00€

番茄、马苏里拉奶酪(辣味萨拉米香肠)、黑橄榄 Tomate, mozzarella spianata (salami piquant), olives noires

骗局 Bufala

番茄、水牛芝士、樱桃番茄、罗勒 Tomate, mozzarella di bufala, tomates cerises, basilic

16.00€

番茄、水牛芝士、樱桃番茄、罗勒 Tomate, mozzarella di bufala, tomates cerises, basilic

新鲜的 Fresca

番茄、马苏里拉奶酪、布雷绍拉奶酪、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, bresaola, grana roquette

17.00€

番茄、马苏里拉奶酪、布雷绍拉奶酪、帕尔马干酪 Tomate, mozzarella, bresaola, grana roquette

斯佩克和塔雷吉欧 Speck e taleggio

番茄、马苏里拉奶酪、斑点、taleggio、樱桃番茄 Tomate, mozzarella, speck taleggio, tomates cerises

18.00€

番茄、马苏里拉奶酪、斑点、taleggio、樱桃番茄 Tomate, mozzarella, speck taleggio, tomates cerises

撒丁岛 Sarda

番茄、马苏里拉奶酪、香肠、羊乳酪、罗勒 Tomate, mozzarella, saucisse, pecorino, basilic

18.00€

番茄、马苏里拉奶酪、香肠、羊乳酪、罗勒 Tomate, mozzarella, saucisse, pecorino, basilic

斯特凡诺 Stefano

马苏里拉奶酪、水牛乳清干酪、培根、樱桃番茄、芝麻菜、帕尔马干酪、帕达诺干酪 Mozzarella, ricotta di bufala, guanciale, tomates cerise, roquette, grana, padano

19.00€

马苏里拉奶酪、水牛乳清干酪、培根、樱桃番茄、芝麻菜、帕尔马干酪、帕达诺干酪 Mozzarella, ricotta di bufala, guanciale, tomates cerise, roquette, grana, padano

马可 Marco

马苏里拉奶酪、辣萨拉米香肠、茄子、斯卡莫扎奶酪、黑橄榄 Mozzarella, spianata calabra (salami piquant), aubergines, scamorza, olive noires

19.00€

马苏里拉奶酪、辣萨拉米香肠、茄子、斯卡莫扎奶酪、黑橄榄 Mozzarella, spianata calabra (salami piquant), aubergines, scamorza, olive noires

松露 Tartufata

马苏里拉奶酪、松露奶油、布拉塔奶酪、生火腿 Mozzarella, crème de truffe, burratina, jambon cru

20.00€

马苏里拉奶酪、松露奶油、布拉塔奶酪、生火腿 Mozzarella, crème de truffe, burratina, jambon cru

额外内容 Suppléments

芝麻菜或洋葱 Roquette ou oignon

1.00€

蔬菜或奶酪 Légume ou fromage

2.00€

腌肉或朝鲜蓟 Charcuterie ou artichaut

3.00€

布法罗牛或布拉蒂纳牛 Bufala ou burratina

4.00€

提拉米苏 Tiramisu

8.00€

意式奶冻 Panna cotta

阿玛雷纳酒、咸焦糖酒或柠檬酒 Amarena, caramel beurre salé ou limoncello

8.00€

阿玛雷纳酒、咸焦糖酒或柠檬酒 Amarena, caramel beurre salé ou limoncello

朗姆巴巴 Baba au rhum

尚蒂伊和阿玛雷纳 Chantilly et amarena

8.00€

尚蒂伊和阿玛雷纳 Chantilly et amarena

精品咖啡 Café gourmand

咖啡配意大利巧克力、开心果和柠檬饼干 Café accompagné de biscuits italiens chocolat, pistache et citron

8.00€

咖啡配意大利巧克力、开心果和柠檬饼干 Café accompagné de biscuits italiens chocolat, pistache et citron

illy咖啡馆 Café illy

3.00€

维也纳咖啡 Café viennois

6.00€

今日特色派 Tarte du jour

8.00€

冰淇淋 Glaces

柠檬酒长笛 Flûte limoncello

9.00€

巧克力榛子冰淇淋圣代 Coupe glacée chocolat noisette

9.00€

酸奶红莓冰淇淋圣代 Coupe glacée yaourt et fruits rouges

9.00€

冰淇淋圣代配卡仕达酱、开心果和巧克力酱 Coupe glacée crème anglaise, pistache et sauce chocolat

9.00€

Stracciatella、榛子和巧克力酱冰淇淋圣代 Coupe glacée stracciatella, noisette et sauce chocolat

9.00€

可口可乐 - 33cl Coca cola - 33cl

4.00€

冰茶 - 33cl Ice tea - 33cl

4.00€

桃子味 Estathé - 33cl Estathé pêche - 33cl

4.50€

西西里特色柠檬水 - 27.5厘升 Limonade specialita siciliana - 27,5cl

柠檬、生姜或血橙 Citron gimgembre ou orange sanguine

5.00€

柠檬、生姜或血橙 Citron gimgembre ou orange sanguine

奇诺托 - 27.5cl Chinotto - 27,5cl

苦柑橘 Agrume amer

5.00€

苦柑橘 Agrume amer

Zuegg果汁 - 200毫升 Jus de fruit zuegg - 20cl

苹果或梨 Pomme ou poire

4.00€

苹果或梨 Pomme ou poire

圣贝内代托之水 - 50cl Eau san benedetto - 50cl

静止的或起泡的 Plate ou gazeuse

3.00€

静止的或起泡的 Plate ou gazeuse

伊利咖啡馆 Cafe illy

3.00€

Bière «dello stretto» 西西里高级啤酒 - 33cl Bière «dello stretto» sicile prenium lager - 33cl

5.00€

西西里岛未过滤“Dello Strait”啤酒 - 33cl Bière «dello stretto» sicile non filtrata - 33cl

5.00€

佩罗尼啤酒“特级珍藏双麦芽” - 50cl Bière Peroni «gran riserva doppio malto» - 50cl

9.00€

Spritz aperol Spritz aperol

2/3 普罗塞克 1/3 阿佩罗 2/3 Prosecco 1/3 Aperol

8.00€

2/3 普罗塞克 1/3 阿佩罗 2/3 Prosecco 1/3 Aperol

金巴利鸡尾酒 Spritz campari

2/3 普罗塞克葡萄酒,1/3 金巴利酒 2/3 Prosecco 1/3 Campari

9.00€

2/3 普罗塞克葡萄酒,1/3 金巴利酒 2/3 Prosecco 1/3 Campari

圣日耳曼鸡尾酒 Spritz saint germain

接骨木花利口酒 Liqueur de fleurs de sureau

10.00€

接骨木花利口酒 Liqueur de fleurs de sureau

内格罗尼 Negroni

1/3 金巴利酒 1/3 金巴利酒 1/3 马提尼红 1/3 Gin 1/3 Campari 1/3 Martini rouge

8.00€

1/3 金巴利酒 1/3 金巴利酒 1/3 马提尼红 1/3 Gin 1/3 Campari 1/3 Martini rouge

美国人 Americano

半杯金巴利酒,半杯红马提尼酒,再加一片柠檬皮 1/2 Campari 1/2 Martini rouge et un zeste de citron

8.00€

半杯金巴利酒,半杯红马提尼酒,再加一片柠檬皮 1/2 Campari 1/2 Martini rouge et un zeste de citron

错误的 Sbagliato

1/3 普罗塞克 1/3 金巴利 1/3 马提尼红 1/3 Prosecco 1/3 Campari 1/3 Martini rouge

8.00€

1/3 普罗塞克 1/3 金巴利 1/3 马提尼红 1/3 Prosecco 1/3 Campari 1/3 Martini rouge

柠檬酒 Limoncello

3.00€

波利格拉帕 Grappa Poli

白色或琥珀色 Blanche ou ambrée

5.00€

白色或琥珀色 Blanche ou ambrée

迪萨罗诺 Disaronno

7.00€

桑布卡 Sambuca

八角茴香酒 Liqueur anis étoilé

7.00€

八角茴香酒 Liqueur anis étoilé

12cl

25cl

50cl

75cl

起泡兰布鲁斯科 Lambrusco Frizzante

5.00€

8.00€

14.00€

波坦蒂卡西西里岛 Portantica Terre Siciliane

5.00€

8.00€

14.00€

黑达沃拉帕卡莫拉有机 Nero D’avola Paccamora Bio

7.00€

13.00€

24.00€

30.00€

内格罗阿马罗·伊利维亚·萨伦托 Negroamaro Illivia Salento

7.00€

13.00€

24.00€

30.00€

基安蒂经典科利 Chianti Classico Coli

8.00€

14.00€

26.00€

32.00€

蒙特普尔恰诺拉瓦伦蒂娜 Montepulciano La Valentina

8.00€

14.00€

26.00€

32.00€

瓦尔波利切拉斯佩里生物 Valpolicella Speri Bio

8.00€

14.00€

26.00€

32.00€

12cl

25cl

50cl

75cl

波坦蒂卡西西里岛 Portantica Terre Siciliane

5.00€

8.00€

14.00€

弗拉斯卡蒂圣马可 Frascati San Marco

6.00€

11.00€

20.00€

28.00€

因佐利亚·帕卡莫拉 Inzolia Paccamora

7.00€

13.00€

24.00€

30.00€

普罗塞克起泡酒 Prosecco Spumante

6.00€

12.00€

22.00€

30.00€

12cl

25cl

50cl

75cl

巴尔科灰皮诺 Pinot Grigiot Il Barco

6.00€

11.00€

20.00€

28.00€